Creg, l'Américain de Californie, allait mener l'enquête de sa vie qui lui permettrait de trouver la boîte noire la plus recherchée au monde. Nisha, l'Indienne de Mumbay, partait réaliser le rêve de sa vie: devenir pour toujours ce qu'elle ne pouvait être que la nuit, une Américaine... Sammy, l'Ougandais, avait une obsession; interdire l'accès à Katchanga, le hameau le plus hermétique de l'Afrique...
Un roman qui nous entraîne sur les pas d'un couple peu commun, d'Istanbul à Berlin, de Sanaa à Budapest, de Bucarest à Hambourg, de Montréal à Miami...
Catalina, une fillette de huit ans, survit dans les rues de Lima, au Pérou, en ne comptant que sur elle-même, à l'instar des milliers d'autres enfants abandonnés qui se réunissent en bandes, les piranhitas. Un jour, la main de Catalina se réfugie dans celle de Magda, sociologue et fille de médecin, bouleversée par le sort de ces enfants. À partir de ce moment, la destinée de Magda et celle de la fillette seront changées pour toujours.
